cPanel is a control panels for a web hosting account. It lets you manage all services in a single place. The cPanel allows you to publish websites, manage domains, organize static web files.
You login to your cPanel by going to https://domains.stanford.edu/dashboard URL.
For more information, see “Introduction to cPanel“